Filmkritik: Stay cool (Blu-Ray)

• Back to school

  Der erfolgreiche Author Henry McCarthy kehrt 20 Jahre nach dem Schulabschluss zu seiner alten High-School zurück, um vor den Schülern eine Rede zu halten. Dieser Besuch wird für Henry zu einer Zeitreise, da er nicht nur seine alten Weggefährten wiedertrifft, sondern auch die zwischenmenschliche Chemie zu verhassten Lehrern, mahnenden Rektoren sowie seinen strengen Eltern keine Änderung erfahren hat. Selbst die beklemmenden Gefühle zu seiner alten und unerfüllten High-School Flamme scheinen nichts an Intensität verloren zu haben. Henry ist daher gezwungen, sich zwischen aktiver Vergangenheitsbewältigung sowie Zurückhaltung zu entscheiden.
  
  Wurde im Trailer nach das Aroma einer "Feel-Good" Hollywood Komödie verbreitet, bedient sich der eigentliche Film mehrheitlich an Zutaten aus dem Drama-Genre. Doch selbst der top besetzte Cast (Winona Ryer, Hilary Duff, Chevy Chase, Sean Astin, Josh Holloway, etc.) kann nicht über den fehlenden roten Faden hinwegtäuschen, so dass sich der Film zwischen gelegentlicher Situationskomik und dem ernsten Plot etwas verfährt. Trotz - oder gerade wegen- der Sprunghaftigkeit in der Erzählweise ist "Stay cool" halbwegs kurzweilig und abwechslungsreich, auch wenn es ihm leider zu keinem Zeitpunkt gelingt, irgendeinem Charakter Tiefe zu verleihen. Dadurch bleibt es dem Film ebenfalls versagt, eine emotionale Brücke zum Auditorium aufzubauen.

• 

Es gibt kaum eine Produktion mit einer größeren Schwankung zwischen der Bild- und Tonqualität. In visueller Hinsicht dürfen sich die Zuschauer über eine exzellente Performance freuen: die Farbsättigung fällt ausgesprochen hoch aus (besonders im gelben und roten Farbbereich) und verleiht "Stay cool" einen warmen, angenehmen Look. Die Bildschärfe bewegt sich in den vorderen Bildebenen auf absolutem Referenzniveau! Die wenigen dunklen Szenen weisen zwar eine intensive Schwarzdarstellung auf, könnten jedoch noch etwas besser diffenziert sein. Farbrauschen tritt jedoch nicht auf.

Was der deutsche Publisher hier beim Ton verbrochen hat, sollte eigentlich unter Strafe gestellt werden. Niemals zuvor haben wir eine derart schlechte Abmischung auf einer Blu-Ray vorgefunden: obwohl die eigentliche technische Qualität schon extrem mies ist (keine Dynamik, Reduzierung von Umgebungsgeräuschen auf gefühlte 2 Spuren, schlechte Surroundbalance), wird sie von den Syncronsprechern mit Leichtigkeit getoppt. Hier ist dem Verleger scheinbar das Geld ausgegangen, da keiner der (vielen) bekannten Schauspieler von seinem normalen Syncronsprecher vetreten wird. Ganz im Gegenteil: man könnte meinen, dass sowohl der Tonschnitt als auch Syncronisation von einer Freizeit-AG einer Grundschule durchgeführt wurde (wobei diese wahrscheinlich sogar noch bessere Ergebnisse abliefern würde....).

Dieser Film ist ein Kunstwerk. Es bedarf schließlich spezieller Talente, den vielversprechenden Plot und das hochkarätige Schauspielerensemble auf (unteres) Mittelmaß herunterzuschrumpfen. Die Arbeit des deutschen Syncronstudios erstickt dann anschließend sämtliche, noch vorhandenen cineastischen Reize im Keim. Schade: denn mit einem besseren Drehbuch und einer stimmigeren Abstimmung (Drama ODER Comedy) hätte "Stay cool" durchaus Potential - so bleibt es leider bei einem Film, der über inhaltliche Mittelmäßigkeit nicht hinauskommt und den man ausschließlich in Englisch (halbwegs) genießen kann.